broken heart

No one ever died of a broken heart.

从来没有人因为过度悲伤而死。

——《牛津高阶英汉双解词典》

She never recovered from her broken heart.

她心上的伤再也没能愈合。

——柯林斯例句

It is the best term those trained in tangibles can find for a broken heart.

这是那些富有经验的人为这颗伤透了的心找到的最恰当的说法.

——辞典例句

My mommy says that you lost your daughter and you're very, very sad a broken heart.

我妈说你失去了女儿,非常非常难过,心都碎了.

——期刊摘选

HOW TO SURVIVE A BROKEN HEART , feature film, 35 mm, lead role.

1990如何让破碎的心存活剧情长片35毫米男主角.

——期刊摘选

To a broken heart silence is not indifference.

破碎之心面前的沉默不是麻木.

——期刊摘选

" This is for your broken heart. "

　 　“这是让你把碎掉的心粘起来的. ”

——期刊摘选

Broken heart To entrust to the dream of joy.

心碎了把欢乐托付给梦.

——期刊摘选

She knows that a kiss and a hug can heal a broken heart.

她知道一个吻,一个拥抱,就可以温暖一颗受伤的心.

——期刊摘选

We also got the chance to witness that beauty can still growna broken heart.

我们也因此有机会在其中目睹破碎心灵也能开出美丽花朵的动人见证.

——期刊摘选

But if you could heal a broken heart, would't time be out to charm you.

但是如果你可以拯救一颗破碎的心, 时光魔咒会治愈你!

——期刊摘选

Some said she'd left with a broken heart.

有人说她已经伤心地离开了.

——期刊摘选

Would you make your mark by mending a broken heart?

你可愿去缝补一颗破碎的心,以有所作为?

——期刊摘选

A broken heart languishes here.

一颗破碎的心在此枯萎.

——期刊摘选

Why a broken heart begins to cry?

为什么一个破碎的心开始哭泣?

——期刊摘选

He is recovering from a broken heart.

他正从伤心中恢复过来.

——期刊摘选

I see, you were once a broken heart.

原来师父你这么风流的.

——期刊摘选

His son having been killed in the war, the man died of a broken heart.

儿子死于战争后, 老人也因伤心过度而亡.

——期刊摘选

Soon after, Shan Bo died from a broken heart.

不久后, 山伯便抑郁而终.

——期刊摘选

A Passion, without warmth, cannot mend a broken heart.

仅有热情而没有热心, 不足以修补一颗受伤的心灵.

——期刊摘选

But if you could heal a broken heart.

但是如果你可以医治一颗破碎的心.

——期刊摘选

The best way to mend a broken heart is time and girlfriends.

时间和女友是抚慰心灵创伤的灵丹妙药.

——期刊摘选

The broken heart of the statue will not melt.

王子那一颗破碎的心怎么样都熔化不了.

——期刊摘选

Peter hoped that consolation could bind up Mary's broken heart.

彼得希望通过安慰能使玛丽不再伤心.

——期刊摘选

Now my broken heart aches with every wave that breaks over love letters in the sand.

如今,随着每个波浪打散了我们写在沙滩上的情书,我那破碎的心便痛了起来.

——期刊摘选

How to deal with someone with a broken heart? With understanding and acceptance.

怎样去面对一个心灵受伤的人恩? 需要了解和接纳.

——期刊摘选

How can you mend a broken heart?

如何修补一颗破碎的心?

——期刊摘选

They know that a hug and a kiss can heal a broken heart.

她们明白一个拥抱和亲吻可以抚慰受伤的心.

——期刊摘选

My broken heart is hard to heal up.

我原本破碎不堪的心,已经很难缝合了.

——期刊摘选

You recite that first rosemary, the familiar national customs tear gas person for me broken heart.

迩为我吟唱那首迷迭香 、 熟悉的中国风催泪人断肠.

——期刊摘选